day 2

Aveiro

Aveiro is known as the Venice of Portugal. The canals and colourful gondolas creat charming atmosphere. That day the sun was shining and the sky was blue as we went for a walk early in the morning. We discovered the city, tried some delicious local sweets but skipped a ride on a gondola. Such a cute and beautiful place. It’s worth spending a day there.

Aveiro znane jest jako Wenecja Portugalii. Kanały i kolorowe gondole tworzą czarującą atmosferę. Tego dnia, kiedy wcześnie rano wyszliśmy zwiedzać miasto, słońce świeciło, a niebo było niebieskie. Odkrywaliśmy miast, skosztowaliśmy przepysznych lokalnych słodkości, ale pominęliśmy przejazd gondolą. To urocze i piękne miasto, gdzie warto spędzić dzień.

Old train station
dsc09297

dsc09315dsc09334dsc09309

soo cute 😉dsc09310

breakfast time! in a really nice café called Zeca Aveiro
dsc09357                 dsc09358dsc09347

discovering the little streets of Aveiro… Azulejos everywhere ❤ 

dsc09366

time for sweets! yummy Ovos Moles de Aveiro ❤
dsc09386dsc09397

dsc09398

dsc09416

and time to go to Braga! 🙂

Braga 

Braga is sometimes called the “Portuguese Rome” because of so many churches in town. When we arrived to Braga it was already getting dark, so I got up early next morning while everyone else was sleeping, to discover Braga more and take some photos in daylight. I couldn’t believe that one town can have so many churches.

Braga nazywana jest czasami Rzymem Portugalii ze względu na dużą ilość kościołów w mieście. Kiedy przyjechaliśmy do Bragi robiło się już ciemno, więc wstałam wcześnie rano, kiedy pozostali spali i wyruszyłam odkrywać Bragę i zrobić kilka zdjęć w świetle dziennym. Nie mogłam uwierzyć, że w jednym mieście może być tak wiele kościołów.

9am mass
dsc09476

Igreja dos Congregados
dsc09473

Igreja Dos Terceiros
dsc09481dsc09479

Igreja de Santa Cruz
dsc09488

Capela da Nossa Senhora da Torre
dsc09512

Sé de Braga
dsc09501

Rossio da Sé ❤
dsc09508

Hugs/Ściskam, J x