day 3

Guimarães

Guimarães was settled in 9th century and at first it was called Vimaranes. It used to be a capital of Portugal. It is now well known for its historic town center which is listed as UNESCO World Heritage Site. We only stopped here for breakfast and just a short walk around. I really loved this place and I wish we could have stayed there longer.

Guimarães powstało w IX wieku i nosiło nazwę Vimaranes. Było stolicą Portugalii, a teraz jest znane ze swojego historycznego centrum miasta, które jest na listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Zatrzymaliśmy się tu tylko na śniadanie i krótki spacer po okolicy. Bardzo mi się podobało to miasto i żałuję, że nie mogliśmy zostać tam dłużej.

DSC09523

DSC09528

DSC09540

DSC09577

DSC09579

DSC09595

Peneda-Gerês National Park

The main point of our trip was a visit in Peneda-Gerês National Park. Unfortunately we took the wrong entrance and we couldn’t see the waterfalls. Maybe next time 😉 but we went to Spain for a few seconds and walked around the mountains. The views were breathtaking!

Głównym punktem naszej wycieczki była wizyta w Parku Narodowym Peneda-Gerês. Niestety wybraliśmy zły wjazd i nie udało nam się zobaczyć wodospadów. Może następnym razem 🙂 ale udało nam się na kilka sekund znaleźć w Hiszpanii i oczywiście spacerowaliśmy po górach. Widoki były zachwycające!

DSC09657

DSC09656

DSC09649

DSC09641

DSC09640

DSC09638

DSC09635

Hugs/Ściskam, J x